질문
안녕하세요...우주에 관심이 많은 학생인데요..
여러사이트를 들어가다 보면, 우주라는 단어가 cosmos로 쓰이기도 하고, university, space 로 쓰이기도 하더군요....
영어사전에는 모두다 우주라고밖에 의미가 나와있지 않던데,...
다른 차이점이 있나요...??
별차이점이 없다면, 한 용어로 써도 될텐데, 왜 다르게 쓰는경우가 생기는지...가르쳐 주세요....
답변별을 사랑하는 사람.... 질문:
> 안녕하세요...우주에 관심이 많은 학생인데요..
> 여러사이트를 들어가다 보면, 우주라는 단어가 cosmos로 쓰이기도 하고, university, space 로 쓰이기도 하더군요....
> 영어사전에는 모두다 우주라고밖에 의미가 나와있지 않던데,...
> 다른 차이점이 있나요...??
> 별차이점이 없다면, 한 용어로 써도 될텐데, 왜 다르게 쓰는경우가 생기는지...가르쳐 주세요....
####
Cosmos는 좀더 인격적인 의미의 우주가 아닐까 생각됩니다. 즉 우리 말론 하늘이라는 의미에 '하늘이 내려가보고있다'의 하늘로 인격적이며 자연신적인 의미를 갖고 있다고 할 수 있겠지요. 즉 신적 '질서'가 부여된 우주로 'chaos'의 반대말이랍니다.
Universe는 Cosmos보다 자연과학적 우주, 즉 물리적 우주가 강조된 용어로 생각됩니다. 즉 Cosmos에서 신격 혹은 인격적인 면이 배제된 우주라 생각하면 되겠지요. 천문학적 우주라 생각하면 됩니다.
Space는 훨씬 현실적인 우주로 우리가 접근 가능한 우주라 생각하면 되겠군요. 즉 물체들이 존재하는 공간적 우주라 해야겠군요.