질문
안녕하세요.
천문연구원 사이트를 통해 음력 1397년 4월 10일에 해당하는 양력 날짜를 알고 싶습니다. 사이트에 있는 양/음력 변환 페이지를 통해서 확인을 해볼경우
양력으로 1397년 5월 7일 이라고 나오는데 혹시 이 날짜가 그레고리력과 율리우스력 적용 여부에 따라 다른 날짜로 나올 수 있는지 계산을 부탁드립니다.
이런 질문을 하게 된 이유는 현재 우리나라 스승의 날이 세종대왕의 탄신일에 맞춰서 지정했다고 하는데 세종 탄신일은 음력 1397년 4월 10일로 알고 있고 이 날짜에 맞는 양력은 1397년 5월 7일로 나와서 여기저기 알아본 걸론 아직 결론을 못내리고 있기 때문 입니다.
답변안녕하세요 한국천문연구원입니다.
문의하신 세종대왕의 탄신일인 1397년 4월엔 율리우스력을 사용하였고,
그 후 1582년 10월 부터 그레고리력으로 개정되었습니다.
하여 스승의 날을 제정하던 당시엔 1397년 음력 4월 10일을 단순히 그레고리력으로 계산하여 양력 5월 15일 이라고 발표하였습니다.
그 후 우리 연구원에서 제공하는 음양력변환프로그램의 값은 율리우스력을 사용했던 당시의 날짜는 율리우스력을 사용하던 시대의 날짜는 율리우스력으로 변환하여 계산하여 주기 때문에 양력 5월 7일이라는 값이 나온 것입니다.
스승의 날은 의미상으로 기념적인 날에 해당하므로 그 당시 계산한 값으로 사용하고 있습니다.
감사합니다.